Jump directly to main navigation Jump directly to content

Le recyclage des eaux grises est économiquement rentable

Le traitement et la réutilisation des eaux grises en eau de service non-potable est un argument de poids pour trouver une solution permettant d'économiser durablement de l'eau et de l'énergie.

Au cours des dernières années, la technologie de recyclage des eaux grises d'INTEWA a été continuellement mise au point et optimisée. En fonction du prix de l'eau, de la taille du système et de la possibilité de recycler également la chaleur, les temps d'amortissement de nos systèmes sont désormais très courts. Cela fait qu'un tel système représente une des technologies les plus rentables dans le secteur du bâtiment.

L'exemple de calcul suivant, basé sur une installation de 10.800 litres/jour pour des prix de l'eau typiques en Allemagne, montre comment un système de recyclage des eaux grises complet d'INTEWA peut être rentable.

Be independent of fluctuating drinking water and wastewater charges

In view of rising costs in conventional drinking water supply and wastewater disposal with their high consumption of energy and natural resources, new, sustainable ways of reusing water have increasingly become established in recent years.

Especially for larger units such as sports facilities, schools, hotels or apartment buildings, recycling existing greywater can contribute to significant cost savings. Feel free to contact us and together we can work out a solution to recycle your wastewater from bath and shower tubs, hand wash basins and washing machines into process water. The investment in a greywater recycling plant will pay for itself within a few years through the savings in drinking water and wastewater charges.

INTEWA – führend im Grauwasser-Recycling

Seit über 25 Jahren ist INTEWA Technologietreiber im Bereich Regenwasser-Management und Regenwassernutzung. Seit über 12 Jahren hat INTEWA Erfahrung mit Grauwasser-Recycling. In weltweit über 20 Ländern laufen inzwischen mehrere hundert INTEWA Grauwasser-Recyclingsysteme. Mit unseren NSF/ANSI 350 Typ commercial zertifizierten Systeme sind wir führend auf dem Markt. Jeden Tag entscheiden sich zahlreiche, neue Kunden für die INTEWA Technik. Werden auch Sie ein Grauwasser-Recycler. Es lohnt sich. Wir freuen uns auf Ihr Projekt.

Coût de l'installation

env. 4600,00 € / m³

Système de conduite d'eau grise et d'eau sanitaire non-potable

avec frais d'installation

env. 3000,00 € / m³

Coût de la surface d'installation au niveau de la cave*.

env. 500,00 € / m³

Économie d'eau potable et d'eaux usées

env. 6,00 € / m³

Coûts d'exploitation et de maintenance

env. 1,00 € / m³ / jour

Amortissement statique

env. 4,4 ans

Compte tenu de l'augmentation continue des prix de l'eau potable et des eaux usées ainsi que des coûts de l'énergie, on obtient ainsi des durées d'amortissement extrêmement intéressantes. En plus des nombreux autres avantages, le recyclage des eaux grises est donc aujourd'hui incontournable dans le cadre d'une nouvelle construction ou d'une rénovation.

Remarque : tous les chiffres se réfèrent aux prix en Allemagne.

*Pour 1 m³ de volume de traitement, il faut environ 1 m² de surface d'installation.

 

Die Vorteile von Grauwasser Recyclinganlagen

Einsparung von Trink- und Abwassergebühren gleichzeitig

Angesichts ständig steigender Kosten in der konventionellen Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung wird Wassersparen immer wichtiger. Dort, wo das Einsparen von Trinkwasser aber nicht mehr ausreicht, müssen neue Wasserquellen gefunden werden. Was liegt da näher als das eigene Wasser nochmal zu verwenden? Grauwasser-Recycling kann da die ideale Lösung sein. Durch diese doppelte Nutzung werden sowohl die Trink- als auch die Abwassergebühren eingespart. In vielen Ländern liegen die Trink- und Abwasserkosten bereits bei über 6,00 /m³ zusammen.

Certified safety

The INTEWA system is the first and only system in the world to be certified to the NSF Standard Class C (commercial type) standard for commercial installations and also to the British Standard for spray irrigation.

learn more

Weitere Themen rund um unsere Grauwassersystemlösungen.

 

Nachhaltige Gebäudeklassifizierungen                                     Vorkonfektionierte Komplettsysteme

AQUALOOP Grauwasser-Recycling Komplettsysteme

Bei den AQUALOOP Grauwasser-Komplettsystemen setzen wir vorkonfektionierte, stabile, lichtundurchlässige und verstärkte Innentank ein. Das Grauwasser aus Duschen, Badewannen und Handwaschbecken wird über den hocheffizienten PURAIN Filter vorgefiltert, bevor es in den Bioreaktor gelangt. Der im PURAIN-Filter gesammelte Schmutz wird regelmäßig in den Abwasserkanal zurückgespült. Im Bioreaktor findet ein kontinuierlicher, biologischer Abbau im belüfteten Wirbelbett durch Bakterien statt. Diese siedeln sich nach wenigen Wochen Anlaufzeit automatisch auf den AQUALOOP Füllkörpern, speziellen Schwebekörpern mit großer Oberfläche, an. Die erforderliche Luft wird über Gebläse und feinperlige Diffusoren in das Wasser eingetragen. Die integrierte Schlammpumpe entfernt periodisch die Sedimente. Die AQUALOOP Membranstation filtriert das Grauwasser in den Klarwasserspeicher. Hierzu ist jede Membranstation mit einer Filtrations- und Rückspülpumpe ausgestattet. Bei Anlagen ab 32.400 l Aufbereitungsvolumen je Tag wird eine zentrale Filtrations- und Rückspülpumpe eingesetzt. Aufgrund der geringen Membranporenweite von 0,02 µm werden Partikel, Bakterien und Viren durch die Ultrafiltration zurückgehalten. Die Membranen werden periodisch durch Rückspülung und durch grobe Luftblasen gereinigt. Anlagen ab 5.400 l/Tag Aufbereitungsvolumen, sind zudem mit der browserfähigen I-Connect Steuerung und der  automatischen, chemischen Reinigungstechnologie A-CIP ausgestattet, um einen noch wirtschaftlicheren und Wartungsarmen Betrieb zu ermöglichen. Kleinere Anlagen sind dagegen mit der dreifachen Membranoberfläche ausgestattet, um die erforderlichen Wartungsintervalle zu minimieren.

Je nach Bedarf kann der Klarwassertank zusätzlich mit einem separaten Wärmetauscher ausgestattet werden. Über diesen kann mittels Wärmepumpe die überschüssige Wärmeenergie aus dem Klarwasserspeicher entzogen und zur Warmwasseraufbereitung wieder verwendet werden.

Das saubere Brauchwasser wird von unseren verschiedenen Druckerhöhungssystemen, wie z.B. den RAINMASTER-Anlagen, je nach berechneter und benötigter Fördermenge und Druck zu den Verbrauchern gepumpt. Die Verbraucher können die Toiletten, die Waschmaschinen, die Bewässerung oder andere sein, für die Brauchwasser geeignet sind. Zur Erzielung größtmöglicher Sicherheit durchläuft das bereits ultrafiltrierte Betriebswasser als letzte Stufe noch eine UV Behandlung. Die Dimensionierung der UV Desinfektionsanlage erfolgt nach der Dimensionierung der Druckerhöhungsanlage.

Alle Komplettsysteme im Überblick

Mit unseren Grauwasser Komplettsystemen bieten wir eine Serie an durchdachten, vorkonfektionierten Anlagen mit Innentanks an. Der Vorteil dieser Paketlösungen liegt darin, dass alle Komponenten aufeinander abgestimmt sind. Dies führt für Sie zu einer schnellen Projektabwicklung, wenig Planungsaufwand, einfachen Installation und Inbetriebnahme sowie sicheren Betrieb der Anlage. Noch größere Systeme können durch eine Parallelschaltung zweier Systeme erzeugt werden. Dies ist zumeist effizienter als individuell geplante Systeme oder Erdtanksysteme.

Nachfolgend finden Sie eine Liste aller unserer Komplettsysteme von 300 bis 48.000 Liter Aufbereitungsvolumen pro Tag.

Kernkomponenten des Grauwasser-Systems

Die INT Innentanks werden als Bioreaktoren und als Klarwasserspeicher genutzt. Die Behälterausstattung ist weitgehend vormontiert. Dank der Kopplungsmöglichkeit ist jede Anlagengröße umsetzbar.

zum Tank

I-CONNECT monitoring

Expert control 
with the monitoring system the INTEWA greywater system can be optimally controlled and maintained

  • I-CONNECT control unit
    • Condition monitoring
    • Process control
  • I-CONNECT Software / App
    • Remote monitoring

I-CONNECT

Virtueller Besuch mit 360° Rundgang

Visit the demo system of a 5,400 liter greywater plant virtually at the INTEWA premises. This not only saves money, but also time.

At a glance, you can see for yourself the technology and the many components that go with it. By clicking on the blue arrows you can easily move between the individual views. In this way, you can even go inside the plant or look at the chemical cleaning, the blowers and the booster system on the right side.

To enlarge the 360° view, simply click on the small icon below with the four arrows.

Projektservice von A -Z

Wir begleiten Sie bei der Planung Ihrer Grauwasser-Recycling Anlage durch alle Phasen, von der Planung bis zur Ausführung Ihres Projekts. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

 

Kontakt Deutschland                    Kontakt International