Jump directly to main navigation Jump directly to content

Recyclage de la chaleur des eaux grises traitées

Be independent of fluctuating drinking water and wastewater charges

In view of rising costs in conventional drinking water supply and wastewater disposal with their high consumption of energy and natural resources, new, sustainable ways of reusing water have increasingly become established in recent years.

Especially for larger units such as sports facilities, schools, hotels or apartment buildings, recycling existing greywater can contribute to significant cost savings. Feel free to contact us and together we can work out a solution to recycle your wastewater from bath and shower tubs, hand wash basins and washing machines into process water. The investment in a greywater recycling plant will pay for itself within a few years through the savings in drinking water and wastewater charges.

INTEWA – führend im Grauwasser-Recycling

Seit über 25 Jahren ist INTEWA Technologietreiber im Bereich Regenwasser-Management und Regenwassernutzung. Seit über 12 Jahren hat INTEWA Erfahrung mit Grauwasser-Recycling. In weltweit über 20 Ländern laufen inzwischen mehrere hundert INTEWA Grauwasser-Recyclingsysteme. Mit unseren NSF/ANSI 350 Typ commercial zertifizierten Systeme sind wir führend auf dem Markt. Jeden Tag entscheiden sich zahlreiche, neue Kunden für die INTEWA Technik. Werden auch Sie ein Grauwasser-Recycler. Es lohnt sich. Wir freuen uns auf Ihr Projekt.

Dans les bâtiments modernes et bien isolés, l'energie quittant le bâtiment avec les eaux usées chaudes dépasse aujourd'hui le besoin d'énergie de chauffage. La majeure partie de cette énergie est contenue dans les eaux grises. Lorsqu'un système de recyclage des eaux grises est installé dans un bâtiment, il est donc particulièrement intéressant d'extraire cette énergie des eaux grises traitées par un échangeur thermique au moyen d'une pompe à chaleur et de la réintroduire dans la production d'eau chaude.

Une planification en amont permet d'utiliser des pompes à chaleur auxquelles cette source de chaleur supplémentaire peut être raccordée. Cela limite au maximum des frais supplémentaires. La récupération de la chaleur des eaux grises peut atteindre 15 kWh/m³. (Hypothèse : 33° d'alimentation - 18° d'abaissement, environ 1 kWh/°/m³). Avec un prix de l'énergie de 30 centimes/kWh, cela correspondrait à une économie de 4,50 € /m³ d'eaux grises.

Un exemple de calcul :

Température de sortie des eaux grises

33° C

Récupération de chaleur des eaux grises par m³

15 kWh

Prix de l'énergie par kWh

0,30 €

Économie par m³ d'eaux grises

4,50 €

* (env. 1 kWh/ °C/ m³)

Il n'est pas judicieux d'abaisser davantage la température, car l'eau froide absorberait alors à nouveau la chaleur du bâtiment via les conduites d'eau d'évacuation. De plus, une température inférieure à 15°C détériorerait la dégradation biologique.

Remarque : à partir de début 2023 environ, nous prévoyons de proposer des échangeurs de chaleur tubulaires pour notre série de systèmes d'eau grise. Actuellement, les échangeurs de chaleur sont installés par des installateurs chauffagistes.

Die Vorteile von Grauwasser Recyclinganlagen

Einsparung von Trink- und Abwassergebühren gleichzeitig

Angesichts ständig steigender Kosten in der konventionellen Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung wird Wassersparen immer wichtiger. Dort, wo das Einsparen von Trinkwasser aber nicht mehr ausreicht, müssen neue Wasserquellen gefunden werden. Was liegt da näher als das eigene Wasser nochmal zu verwenden? Grauwasser-Recycling kann da die ideale Lösung sein. Durch diese doppelte Nutzung werden sowohl die Trink- als auch die Abwassergebühren eingespart. In vielen Ländern liegen die Trink- und Abwasserkosten bereits bei über 6,00 /m³ zusammen.

Certified safety

The INTEWA system is the first and only system in the world to be certified to the NSF Standard Class C (commercial type) standard for commercial installations and also to the British Standard for spray irrigation.

learn more

Wärmerecycling und somit Einsparung von Energiekosten

Bei modernen, gut gedämmten Gebäuden, verlässt heute mit dem warmen Abwasser mehr Energie das Gebäude, als an Heizungsenergie benötigt wird. Der Großteil dieser Energie ist dabei im Grauwasser enthalten. Wenn in einem Gebäude ein Grauwasser Recyclingsystem ohnehin installiert wird, liegt es also besonders nahe diese Energie kurz hinter dem Entstehungsort dem aufbereiteten Grauwasser über einen Wärmetauscher mittels Wärmepumpe zu entziehen und der Warmwasseraufbereitung wieder zuzuführen. Bei frühzeitiger Planung können Wärmepumpen eingesetzt werden, an denen diese zusätzliche Wärmequelle angeschlossen werden kann. Dies verursacht die geringsten Mehrkosten. Die Wärmerückgewinnung aus dem Grauwasser kann dabei bis zu  15 kWh/m³ betragen (Annahme: 33° Zulauf - 18° Absenkung, ca. 1 kWh/°/m³). Bei Energiepreisen von 30 Cent/kWh würde dies einer Einsparung von 4,50 € /m³ Grauwasser entsprechen.

Grauwasser Recycling lohnt sich wirtschaftlich

In den letzten Jahren ist die INTEWA Grauwasser Recycling Technologie kontinuierlich weiter entwickelt und optimiert worden. Je nach Wasserpreis, Größe des Systems und ob auch die Wärme  recycelt wird, können sich für unsere Systeme inzwischen sehr kurze Amortisationszeiten ergeben, die den Einsatz eines Grauwasser Recyclingsystems zu einer der wirtschaftlichsten Technologien im Bausektor überhaupt machen, wie die folgende Beispielkalkulation anhand einer 10.800 l/Tag Anlage für typische Wasserpreise in Deutschland zeigt.

 

Wird ein Wärmetauscher eingesetzt, die Grauwasseranlage als Wärmequelle für eine vorhandene Wärmepumpe genutzt

Einsparung von Energiekosten II: bis zu 4,50 /m³/Tag

Statische Amortisation II mit Wärmerückgewinnung: ca. 2,5 Jahre

Auch bei deutlich geringeren Trink- und Abwasserpreisen ergeben sich interessante Amortisationszeiten. Zusammen mit den vielen anderen Vorteilen, ist das Grauwasserrecycling bei einem Neubau oder einer Sanierung also heutzutage nicht mehr wegzudenken.

Anlagenkosten

ca. 4600,00 / m³

Grauwasser- und Betriebswasserleitungssystem

und Installationskosten
ca. 3000,00 / m³
Kosten Keller-Aufstellfläche*ca. 500,00 / m³
Einsparung von Trink- und Abwasser Ica. 6,00 / m³ / Tag
Betriebs- und Wartungskostenca. 1,00 / m³ / Tag
Statische Amortisationca. 4,4 Jahre

*für 1 m³ Aufbereitungsvolumen werden etwa 1 m² Aufstellfläche benötigt.

Weitere Themen rund um unsere Grauwassersystemlösungen.

 

Zertifizierte Sicherheit und Wasserqualität                                      Nachhaltige Gebäudeklassifizierungen

Nachhaltige Gebäudestandards erreichen und den Gebäudewert steigern

Mit einem Grauwasser Recyclingsystem tragen Sie ganz erheblich zur Erreichung der Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen bei. Grauwasser Recycling spart wertvolles Wasser. Dieses ist die elementare Grundlage zur Sicherstellung jeglicher landwirtschaftlicher Erträge und somit der Nahrungsmittelversorgung. Aufgrund der sich weiter ausdehnenden Trockenheit wird sogar immer Wasser benötigt. Zudem müssen unsere Städte begrünt werden, um den städtischen Hitzeinseln mit einer Verdunstungskühlleistung von bis zu 670 kWh/m³ entgegen zu wirken und die Biodiversität zu erhöhen. Auch hierfür werden enorme Mengen an Wasser benötigt, die ohne Grauwasser Recycling nicht mehr bereit zu stellen sind.  Grauwasser Recycling unterstützt somit auch die Sicherstellung des allgemeinen Zugangs zu sauberem und bezahlbarem Trinkwasser, Sanitärversorgung und Hygiene. Wasser und CO2 Erzeugung sind direkt miteinander verknüpft. Mit der Wärmerückgewinnung aus dem Abwasser können bis zu 15 kWh/m³ an Energie, die bisher in die Umwelt entwich,  recycelt werden. So liegt es nahe, dass das Grauwasser Recycling zu einem „must have“ in der nachhaltigen und zukunftsorientierten Bauwirtschaft geworden ist und folgende Vorteile bietet:

  • Erhöhung des Gebäudewertes
  • Höhere Klassifizierung bei Gebäudezertifizierung, DGNB, LEED, BREEAM und viele mehr
  • Finanzierungsvorteile (Zinsen)aufgrund der EU Taxonomie Nachhaltigkeitseinstufung
  • nachhaltige Geldanlage, ESG (environmental, social, governance)

 

Welche Gebäude eignen sich besonders?

Besonders für Sportanlagen, Schulen, Hotels und Mehrfamilienhäusern mit nennenswerten Mengen an Dusch- und Badewasser und einem passenden Betriebswasserbedarf für die Toilettenspülung, Waschmaschinen oder die Bewässerung eignen sich für eine Grauwasser Recyclinganlage. Aber auch in vielen Bürogebäuden kann das Wasser von Handwaschbecken genutzt werden. Im Gegensatz zu Regenwassernutzungsanlagen, sind Grauwassersysteme unabhängig von den Dachflächen und den Niederschlagsbedingungen. Ein besonderer Vorteil ist auch, dass der Grauwasserertrag und -bedarf zeitlich einen guten Deckungsgrad aufweisen. In Urlaubszeiten, in denen beispielsweise weniger Wasser benötigt wird, fällt auch weniger Wasser an. Es wird auch nur entsprechend wenig Wasser aufbereitet.

Da für Grauwasser Recyclinganlagen ein separates Grauwasser- und Betriebswasserleitungssystems benötigt wird, eignen sich in der Regel Neubauten oder Sanierungsprojekte. Hier verursachen die separaten Leitungen vertretbare Zusatzkosten.

Um eine gute Zugänglichkeit und Wartung der Anlage zu ermöglichen, sollte die Aufstellung der Anlage innerhalb des Gebäudes erfolgen.

AQUALOOP Grauwasser-Recycling Komplettsysteme

Bei den AQUALOOP Grauwasser-Komplettsystemen setzen wir vorkonfektionierte, stabile, lichtundurchlässige und verstärkte Innentank ein. Das Grauwasser aus Duschen, Badewannen und Handwaschbecken wird über den hocheffizienten PURAIN Filter vorgefiltert, bevor es in den Bioreaktor gelangt. Der im PURAIN-Filter gesammelte Schmutz wird regelmäßig in den Abwasserkanal zurückgespült. Im Bioreaktor findet ein kontinuierlicher, biologischer Abbau im belüfteten Wirbelbett durch Bakterien statt. Diese siedeln sich nach wenigen Wochen Anlaufzeit automatisch auf den AQUALOOP Füllkörpern, speziellen Schwebekörpern mit großer Oberfläche, an. Die erforderliche Luft wird über Gebläse und feinperlige Diffusoren in das Wasser eingetragen. Die integrierte Schlammpumpe entfernt periodisch die Sedimente. Die AQUALOOP Membranstation filtriert das Grauwasser in den Klarwasserspeicher. Hierzu ist jede Membranstation mit einer Filtrations- und Rückspülpumpe ausgestattet. Bei Anlagen ab 32.400 l Aufbereitungsvolumen je Tag wird eine zentrale Filtrations- und Rückspülpumpe eingesetzt. Aufgrund der geringen Membranporenweite von 0,02 µm werden Partikel, Bakterien und Viren durch die Ultrafiltration zurückgehalten. Die Membranen werden periodisch durch Rückspülung und durch grobe Luftblasen gereinigt. Anlagen ab 5.400 l/Tag Aufbereitungsvolumen, sind zudem mit der browserfähigen I-Connect Steuerung und der  automatischen, chemischen Reinigungstechnologie A-CIP ausgestattet, um einen noch wirtschaftlicheren und Wartungsarmen Betrieb zu ermöglichen. Kleinere Anlagen sind dagegen mit der dreifachen Membranoberfläche ausgestattet, um die erforderlichen Wartungsintervalle zu minimieren.

Je nach Bedarf kann der Klarwassertank zusätzlich mit einem separaten Wärmetauscher ausgestattet werden. Über diesen kann mittels Wärmepumpe die überschüssige Wärmeenergie aus dem Klarwasserspeicher entzogen und zur Warmwasseraufbereitung wieder verwendet werden.

Das saubere Brauchwasser wird von unseren verschiedenen Druckerhöhungssystemen, wie z.B. den RAINMASTER-Anlagen, je nach berechneter und benötigter Fördermenge und Druck zu den Verbrauchern gepumpt. Die Verbraucher können die Toiletten, die Waschmaschinen, die Bewässerung oder andere sein, für die Brauchwasser geeignet sind. Zur Erzielung größtmöglicher Sicherheit durchläuft das bereits ultrafiltrierte Betriebswasser als letzte Stufe noch eine UV Behandlung. Die Dimensionierung der UV Desinfektionsanlage erfolgt nach der Dimensionierung der Druckerhöhungsanlage.

Kernkomponenten des Grauwasser-Systems

Die INT Innentanks werden als Bioreaktoren und als Klarwasserspeicher genutzt. Die Behälterausstattung ist weitgehend vormontiert. Dank der Kopplungsmöglichkeit ist jede Anlagengröße umsetzbar.

zum Tank

I-CONNECT monitoring

Expert control 
with the monitoring system the INTEWA greywater system can be optimally controlled and maintained

  • I-CONNECT control unit
    • Condition monitoring
    • Process control
  • I-CONNECT Software / App
    • Remote monitoring

I-CONNECT

Virtueller Besuch mit 360° Rundgang

Visit the demo system of a 5,400 liter greywater plant virtually at the INTEWA premises. This not only saves money, but also time.

At a glance, you can see for yourself the technology and the many components that go with it. By clicking on the blue arrows you can easily move between the individual views. In this way, you can even go inside the plant or look at the chemical cleaning, the blowers and the booster system on the right side.

To enlarge the 360° view, simply click on the small icon below with the four arrows.

Projektservice von A -Z

Wir begleiten Sie bei der Planung Ihrer Grauwasser-Recycling Anlage durch alle Phasen, von der Planung bis zur Ausführung Ihres Projekts. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

 

Kontakt Deutschland                    Kontakt International